Kl. Ianair
[...]
. Anno Domini .dcccc. lxx.9., alias 980.
Cath Temrach ria Mael Sechnaill m. n-Domnaill for Gallaibh Atho Cliath & na n-Indsedh i r-roladh derg-ar Gall & nert Gall a h-Erinn, dú i torchair Ragnall m. Amhlaim m. rig Gall, & Conamhal m. airri Gall, & alii multi.
Domhnall H. Neill, ardri Erenn, post penitentiam i n-Ard Macha obiit. {§H1} M. Coissi cecinit:
§ {§H1}
Maccan m. Scolaigi, ri Delbna[...] cc.
tricha bairghen ar-rochiu,
robad buide lais a rainn
i n-deriudh flatha Domhnaill.
flaith Temrach do cumscugudh,
terca n-etha, immad feoir
fo-dirfe aicned n-aicbcoil.
§
ota Liphe co Letha,
nos firfed ol nïpdais gainn
dige do dernainn Domhnaill.
Mughron, comarba Coluim Cille eter Erinn & Albain, uitam felicem finiuit. {§H2}
§
ocht n-deich .ix. c do bliadnaibh
co bas Mughroin mordais rainn.
comarba cadhlai Colaim.
Rumann H. Aedhacan comarba Tigernaigh, Murchad m. Riadai comarba Comain, pausauerunt.
Dubghall m. Donnchada, ridomna Ailigh, a fratre suo .i. a {§H1}l^ o§ Muiredhach m. Flainn, interfectus est. Muiredach m. Flainn ante mensem intigrum a gente sua decollatus est.
Comaltan H. Cleirigh, ri H. Fiachrach Aidhne, moritur.
Tigernan H. Mael Doraidh, .i. rí Ceniuil Conaill a suis iugulatus est.
Broen m. ri Laigen, do ergabhail do Ghallaib & a marbad iarum.