Kl. Ianair
[...]
. Anno Domini .dcccc. xx.uii., alias .dcccc.xxuiii.
Baithene, comarba Brenainn Biror, quieuit.
Murgel ingin Mael Sechlainn in senectute obiit.
Mael Ruanaigh m. Concobuir occisus est o Dhonnchad.
Donnchad m. Domnaill m. Aeda a Nordmannis interfectus est.
M. Ailche for Loch n-Echach co muiriucht di Gallaibh coro inder innsi in Locha & confinia eius.
Diarmait m. Cerbaillrí Osraighe moritur.
Ceile, comarba Comgaill & apostolicus doctor totius Hibernie, do dul i n-ailithri.
Ciaran, comarba Cainneich, quieuit.