Kl. Ianair .uii. luna,
[...]
. Anno Domini .dccc.lxxx.i.
Sloghedh la Flann m. Mael Shechlainn co n-Gallaib & Goidelaib isa Fochla co n-deisidh i Magh Iter Di Glais cor innred leis Ardd Macha.
Muirchertach m. Neill, abbas Daire Calcaigh & aliarum ciuitatum, pausauit.
Imtothaim iter Lorcan m. Coscraich, rí Oa Niallan & Donnacan m. Fogertaigh righ Fernmhuighe.
Belliolum iter Conaille Muirtheimne & Ulltu i torchair Anfith m. Aedha, rex Ulath, & Conallan m. Maele Duin, rex Cobho, & alii nobiles ceciderunt. Conaille uictores erant.
Scannlan, princeps Duin Lethglaissi, iugulatus est o Ulltaibh.
Cormacc m. Ciarain, secnap Cluana Ferta Brenainn & princeps Thuama Da Ghualann, moritur.
Concobur m. Taidhg, rex Teora Connacht, uitam senilem finiuit.
Aedhan, princeps Cluana Iraird, in pace quiéuit.
Dub Innse, princeps Innsi Cain Degha, moritur.