Kl. Ianair
[...]
. Anno Domini .dccc.l.iii.
Tuathal m. Maele Brighti, rex Nepotum Dunlaingi, iugulatus est dolóse a fratribus suis.
Mael Sechnaill, rex Temhro, do dul co firu Muman co rici Indeuin na n-Dese & a n-gialla do tabairt.
Heres Coluim Cille, sapiens optimus, .iiii. Id. Márta apud Saxones martirizat.
Crech Domnaigh Moir itir Tigernach & Fland m. Conaing, acht is re Fland ro memaidh.